Διαλεκτικά λημματολόγια

Τί σημαίνει λημματολόγιο, τί σημαίνει γλωσσάρι και σε τί διαφέρει απο ένα λεξικό;

Για ένα ιδίωμα όπως τα κοζανίτικα τί είναι προτιμότερο: το γλωσσάρι ή το λεξικό;

Γενικότερα, όταν κάποιος μαζεύει γλωσσικό υλικό, ποιές απο τις λέξεις ενός ιδιώματος που συναντάει θα πρέπει να καταγράψει;

Δυτικομακεδόνικοι σλαβισμοί

Η εργασία εξετάζει τον δανεισμό σλάβικων λέξεων από τα ελληνικά ιδιώματα της Δυτικής Μακεδονίας.

Η έρευνα είναι εξαντλητική για το ιδίωμα της (πόλης της) Κοζάνης, για το οποίο καταγράφονται 105 σλάβικα δάνεια (σλαβισμοί).

Επίσης, έχουν ληφθεί υπόψιν σλαβισμοί απο βόρεια ιδιώματα εκτός της Δυτικής Μακεδονίας, δηλ. απο την υπόλοιπη Μακεδονία, τη Θράκη, τη Θεσσαλία και την Ήπειρο.

Δυτικομακεδόνικοι τουρκισμοί

Δυτικομακεδόνικοι τουρκισμοί: η φωνητική προσαρμογή των τούρκικων λέξεων στα ελληνικά ιδιώματα της Δυτικής Μακεδονίας, ΑΠΘ: Θεσσαλονίκη, Μάρτης 2020 (σελ. 376), του Χριστόδουλου Αστ. Χριστοδούλου.

ΙΝΣ: Το δεύτερο διεθνές συνέδριο για τις γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και τη Μικρά Ασία [ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ & ΒΙΝΤΕΟ]

Στις 8 και 9 Νοέμβρη του 2019 στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης έλαβε χώρα το Δεύτερο διεθνές συνέδριο για τις γλωσσικές επαφές στα Βαλκάνια και στη Μικρά Ασία.

Το Συνέδριο πραγματοποιήθηκε στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών και οι εργασίες μεταδόθηκαν διαδικτυακά με live streamming, ενώ είναι διαθέσιμα και τα βίντεο του Συνεδρίου: 8 Νοέμβρη & 9 Νοέμβρη.

Το Συνέδριο διοργάνωσε το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριαναφυλλίδη), στο πλαίσιο των ετήσιων διεθνών συνεδρίων για τη διαχρονική και διατοπική μελέτη της ελληνικής και την οργανωτική επιτροπή αποτέλεσαν οι καθηγητές Χρήστος Τζιτζιλής, Θεοδοσία Παυλίδου & Γιώργος Παπαναστασίου.

Η οξεία, ο τόνος και το Γλωσσολόγιο

Η προβληματική δήλωση του τόνου ανήκει στις μεγάλες εκκρεμότητες της γλωσσικής πολιτικής του νεοελληνικού κράτους, οπου ουσιαστικά δέ δικαιούμαστε να μιλάμε για γλωσσική ή ορθογραφική «πολιτική», παρα μόνο για γλωσσικές ή ορθογραφικές «πρακτικές».

Σε ορθολογικά πλαίσια ένα κράτος για τέτοιου είδους ζητήματα εφαρμόζει μια πολιτική, δηλαδή ακολουθεί πρακτικές που διέπονται απο τους κατάλληλους κανόνες, αλλα δυστυχώς για τους πολίτες του νεοελληνικού κράτους δέν ακολουθείται κάποιο θεωρητικό πλαίσιο και οι γλωσσικές και ορθογραφικές επιλογές του επίσημου κράτους είναι λίγο-πολύ ευκαιριακές.

ΙΝΣ: Το δεύτερο διεθνές συνέδριο για την ετυμολογία της ελληνικής γλώσσας [ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ & ΒΙΝΤΕΟ]

Στις 9 και 10 Νοέμβρη του 2018 στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης έλαβε χώρα το Δεύτερο διεθνές συνέδριο για την ετυμολογία της ελληνικής γλώσσας: ελληνική και βαλκανική ετυμολογία .

Το Συνέδριο πραγματοποιήθηκε στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών και οι εργασίες μεταδόθηκαν διαδικτυακά με live streamming, ενώ είναι διαθέσιμα και τα βίντεο του Συνεδρίου: 9 Νοεμβρίου & 10 Νοεμβρίου.

Το Συνέδριο διοργάνωσε το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριαναφυλλίδη), στο πλαίσιο των ετήσιων διεθνών συνεδρίων για τη διαχρονική και διατοπική μελέτη της ελληνικής και την οργανωτική επιτροπή αποτέλεσαν οι καθηγητές Χρήστος Τζιτζιλής, Θεοδοσία Παυλίδου & Γιώργος Παπαναστασίου.